: السبيكة التي تحتوي على جوهر الخيمياء
الكاكوجاني
...بتفعيلها مع غريزة المستخدم القتالية
ستحول قوة هذا المستخدم إلى كيان مادي
...وسينتج سلاح فريد من نوعه
هذه هي أسلحة الخيمياء
لنشتعل
لا يوجد وقت للتسكع هنا وهناك
فليس لدي راحة للتفكير في هذا
لقد كبتُ كل مشاعري في صدري
وسأذهب إلى تلك المعركة النارية
إنها مجرد حائط ضخم من القوة أو ظلام ضخم يغطي المكان
ولكن لن أسنسلم أبداً وسأتعدى حدودي
ربما يكون هناك الكثير من الأشياء التي لا أفهمها
ولكن سأتبع الطريق الذي أؤمن به
لا بأس بكل الأعداء والأصدقاء معي
لأنني لأن أحنث به
قسمي الأحمر القاني
...دائماً، دائماً، سأستمر بمطاردتها
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض، شجاعة الغد تلك
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض
سأدع نيران قلبي تشتعل
استيقظت أخيراً ؟
وتوكيكو تلبس ملابسها العادية
!أنا في فندق وألبس ملابسي الداخليه فقط
ما الذي يحدث هنا بحق السماء؟
حياة آخرى جديدة
...لقد نمت الليلة الماضية
Phantom Skull : ترجمة
لذا حملتك إلى هنا لأنه أقرب من مبنى الطلاب
أهناك أسئلة أخرى ؟
على الإطلاق
إذاً، تعيشين في هذا المكان؟
Crazy anime : إنتاج
هذا غير متوقع
هل ظننت أنني أعيش في الشارع أحتمي من المطر ؟
هذه وقاحة
بمناسبة هذا، لا أعلم أي شيء عن توكيكو
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
هيه، إلى أي مدرسة ذهبت وفي أي سنة أنتِ الآن ؟
لماذا كل هذا فجأة؟
لم أذهب إلى مدرسة
هذا الزي كان للمدرسة التي أتممتُ فيها مهمتي السابقة
...لو ذهبتُ للمدرسة كالأشخاص العاديين
كنت سأصبح في الصف الثالث
إذاً أنتِ أكبر مني
هل حقيقة أني أكبر منك تجعلك سعيداً ؟
ولكن لماذا أصبحتِ مقاتلة يا توكيكو ؟
لأنني أكره الهومنكلس
بدلاً من هذه الأسئلة التافهة
يجب أن نبحث عن الصانع الآن
اليوم السبت لذا لدينا اليوم بأكمله
...ربما لم يكن ينبغي سؤالها هذا السؤال
آسف
...تحاول توكيكو حماية الجميع عن طريق
قتال هذه الوحوش الآكله للبشر
وهذا كل ما أحتاج معرفته
على أي حال، بقي يومان فقط لإنقاذ توكيكو
هذه هي أولويتي الآن
خلال الأيام الأربع الماضية لم نستطع إيجاد شيء ٍ في المدرسة
عن المدرسة هذا الأيام موضع إشتباه أيضاً
ولكن هذا يعني أن أي شخص تغيب
وايضاً لا تنسى ما قاله عدوك الذي هزمته أنا
أنت ساذح
مباني الطلاب لا تقع كلها في المدرسة، صحيح؟
....ولا يقع بداخل المدرسة هو
ويبين هذا أن المبنى الوحيد الذي يخص الطلاب
مساكن الطلاب
الذي تغيب عن المدرسة لأربعة أيام
إذهب إلى هناك وجد طالب السنة الثالثة
إذهب وجده
وماذا عنكِ
سأتسلل إلى المدرسة وأتفحص سجلات الحضور
...ولكن
ماذا؟
المكتوبه في الورقة التي أعطيتني إياها
من الصعب تحديد هويته عن طريق المواصفات
هذا صحيح
أينبغي أن نرسم صورة له إذاً ؟
ولكنني لستُ جيدة في الرسم
لا بأس
سأقوم أنا بهذا
فإنا محترف في فن رسم الأشخاص
....تقول هذا فقط بدون تفكير
إنتهيت
رائع! ولكنه لا يبدو مثله تماماً
سأدع هذا الأمر لك
اليوم الخامس
أنا أبحث عن هذا الرجل هل رآه أحداً منكم ؟
أنا شاذ جنسياً ؟
قبل هذا، أين كنت الليلة الماضية ؟
أي نوع من الأشخاص هي توكيكو ؟
مذهل! إنه منحرف
ما خطب أوكاكورا ؟
...حسناً، كما ترى
...شاذ جنسياً
هل حقيقة أني أكبر منك تجعلك سعيداً ؟
....أكبر مني
ماذا دهاك يا أخي؟
حسناً، بما أننا ليس لدينا شيء نفعله، سوف نساعده
أجل
طوله ما بين 175 إلى 180 سم
نحيف له وضعيه غريبة
شعره أسود متدلٍ على وجهه
وبشرته شاحبة أكثر من اللون الأبيض
لا يبدو وأن أحداً يعرفه
من الصعب إيجاد شخص بهذه المواصفات
ألا يساعد هذا ؟
...ولكن إنها تحفه فنيه رسمها قلمي وتُجسد روحي
لذا هو في الصف الثالث
أنظر هناك، لديه عصابة خضراء
حسناً، لنذهب ونسأله
...المعذرة
هناك شيء نريد أن نسألك إياه
لحظة من فضلكم
هل يمكنني أن أتناول هذا أولاً ؟
لقد تناولها كلها ؟
ألا بأس بهذا القدر لك ؟
بالتأكيد لا
ولكن جسدي سينهار إذا لم آخذهم
هل جسدك ضعيف ؟
أظن هذا
بالمناسبة ماذا تريدون ؟
أوه، أجل
...نبحث عن طالب في السنة الثالثة وقد تغيب
عن المدرسة الأربعة أيام الماضية
إلى الآن لن يعلم أي شخص عن هويته
فهمت
لا يوجد شخص مثل هذا، صحيح ؟
هذا يعني أن هذا الشخص لديه كيان خفي
كيان خفي ؟
حتى لو رآه الناس، فلا يأبهون له
وهناك شخص مثله دائماً في صفي
زميل دراسه لا يهتم أحد به سوءً كان حاضراً أو غائباً
...وشعور هذا
مؤلم، أليس كذلك ؟
هل تعلم أي شيء آخر عنه ؟
...لدينا وصف مفصل هن هيئته
وصورة مرسومه له
بقلم نابع من روحي
لا يوجد مثل هذا الشخص، صحيح ؟
هل تظنين هذا؟
لو كنتِ تتحدثين عن القناع، كنت أظنه رائعاً
أخي، مفهومك عن الروعة خاطئ كلياً
لا، إنه محق
هذا القناع رائع، هذه الفراشة رائعة
من يرقه قبيحة لا يهتم بها أحد إلى مخلوق جميل لا يستطيع الناس الكف عن رؤيته
إن قناع البابيون له مثال رائع لذلك التحول
ستتعرف عليه عندما ترى عينيه
عيون بلون مقرف
طوله من 175 إلى 180 سم
نحيف
له وضعيه غريبه
شعره أسود متدلٍ على وجهه
بشرته شاحبه أكثر من اللون الأبيض
ماهيرو
لقد حان وقت الغداء، صحيح ؟
ودعيهم ينتظرون أمام البوابة الأماميه
إذهبي إلى روكوماتسو والآخرين
...لقد كنت أعيش هنا منذُ العام الماضي
ولكن لم أشاهد وجهك من قبل، سينباي
أخبرتك، لديه كيان خفي
...دائماً ما يتجاهله الآخرون
...والآن بقي يومان فقط
لقد وجدته يا كازوكي
لمدة أربعة أيــــام
هناك طالب تغيب عن المدرسة بسبب المرض
الصف الثالث فصل جـ . رقم ثمانية
تشونو كوشاكو 19 عاماً
إنه الصانع ذو قناع البابيون
يرقة ضعيفة لا تقوى حتى على حماية حياتها
ولكنه وجدها
: القوة العظمى للخيمياء
أساليب التحول الرائعة
هذا الشخص هو صانع الهومنكلس، صاحب قناع البابيون
لو قضيتُ عليه هنا، فلن يكن هناك ضحايا بعد الآن
وسأستطيع إنقاذ توكيكو
سأكون عندك خلال 5 دقائق، إنتظرني
...لا أعلم كم يملك من القوة بعد
ولكن سأقبض عليه مهما كلف الأمر
...أسلحة الخيــ
توقف
هذا هو ؟
هذا صحيح، إنه المضاد لمادة الهومنكلس
صنعته كإجراء مضاد في حالة وقوع أي حوادث أثناء التجارب
لهذا هو فريد من نوعة
لذا ليس بذي نفع لي بعد الآن
لقد أنهيتُ تجاربي الأخيرة
ولكن بدونه ستتحول صديقتك إلى هومنكلس خلال يومين، صحيح؟
إذاً، ماذا عن مبادلتك بالكاكوجاني الخاص بك ؟
نتاج الخيمياء الذي في نفس مستوى الهومنكلس
أردتُ أن أقوم بإجراء بعض الأبحاث عليه
سمعت عنه، ولكن بعد ما رأيته
ما رأيك
إذا لم ترده، سأرميه بعيداً في المجارير
ولا أظن الوقت سيسمح بهذا
ولا حقاً، حتى لو أردته، فسيجب عليك تنقيته
الآن، ماذا ستفعل ؟
لا، مستحيل أن أعطيك إياه
علمت أنك ستقول هذا
من الواضح أن المرء يتضرر بعد تسليم سلاحه
حتى بالنسبة لي، حياتي، هي كل شيء
! ليس الأمر هكذا
سأموت إذا أعطيتك الكاكوجاني
فلن أستطيع إيصاله إلى توكيكو
وحتى لو حصلت على المضاد بعدئذٍ
ماذا تقصد بهذا ؟
لقد متُ بسبب ثقب في القلب جراء الهومنكلس صنعته
...ولكن
...بواسطة الكاكوجاني الذي وضعته توكيكو في قلبي
إستطعت العودة إلى الحياة
لهذا! الكاكوجاني هو حياتي الجديدة
...حياة
حياة جديدة
لو أظن أن الكاكوجي لديه هذه القوة
!لقد عدتُ إلى الحياة بكل سهولة
إنه خطير
...أعطني إياه
أعطني هذه الحياة الجديدة
لقد قتل أناس كثيرون بسبب الهومنكلس الذين صنعتهم
لذا، لماذا سأعطيك حياة جديدة ؟
لا تقل ما تريده فقط ؟
! تباً، لقد تهورت
توكيكو-سان ؟
...هل هذا مضاد الهومنكلس
إنه مزيف للأسف
ليس بمضاد للحشرات حتى
الشيء الحقيقي هو حقنة تحقن في الكائن نفسه
!لقد خدعت
أحسنت في القبض على صاحب قناع البابيون
ولكن الأمر غريب نوعاً ما
لقد كان ضعيفاً جداً بالرغم من أنه الصانع
هذا واضح
إنه لم يتلق أي تدريب قتالي على عسكري
بجانب حقيقة أنه صانع الهومنكلس، فإنه مجرد بشري
لقد حصلت على بياناته الشخصية من المدرسة
تشونو كوشاكو
...إنه الإبن الأكبر لعائلة رأس مالية إمتهنت التجارة منذُ حقبه ميجي
في الإختبارات المؤهلة، حصل على 500 نقطة
ومعدل ذكائه هو 230
الوحيد في هذه المدرسة منذُ أن أسست
حتى لو كان شخصاً عادياً، سيكون العبقري
سيكون ؟
بمجرد أن دخل هذه المدرسة، أصابه مرض مجهول
كامل في جهاز المناعة وسيموت تدريجياً
مرض لا يمكن الشفاء منه، نتج عنه تحطم
ودخل المستشفى مرتين على التوالي
ومنذُ ذلك الوقت، أصبح يعيش وحيداً في غرفته
بالكاد يعرفه الطلاب
أما بالنسبة للمعلين فقط تخلوا عنه
ماذا تظن؟ إنه لا شيء مثلما قلتُ لك، صحيح ؟
سأسألك شيئاً واحداً
وكيف تعلمت طريقة صنع الهومنكلس ؟
كيف تعلمت الخيمياء بالضبط ؟
أسس التجارة الغربية منذُ نصف قرن
تعلمتها عن طريق أبحاث جدي الأعظم الذي
وجدتها في مخزن البيت، وقد تعلمتها في ثلاث سنوات
ألستُ مذهلاً ؟
لماذا تصنع هذه الهومنكلس، سينباي ؟
هذا شيء فهمته للتو
إتضحت شكوكي عندما رأيت هذا
حتى الآن، كلهم كانوا مجرد عينات إختبار
هذا هو الهدف الحقيقي : الهومنكلس 21
كان ينوي تحويل نفسه إلى هومنكلس بواسطة هذا
بقوى الطبيعية، إلا أنهم سيتجددون
على الرغم من أنه يمكن تدمير الهومنكلس
هو أقرب وسيلة للخلود في هذا العالم
الحصول على جسد قوي لا يتأثر إلا بالخيمياء
وهدفه هو أن يتخلص من جسده المزعج ويحصل على الخلود بواسطة جسد الهومنكلس
فإن الجزء البشري منكِ سيموت، صحيح ؟
ولكن إذا مادة الهومنكلس إرتبطت بك
صحيح، سيتحطم عقلك وسيتم الإستحواذ على جسدك
ولكن لا ينطبق هذا على نوع واحد من الهومنكلس
صحيح
هذا هو هدفي...هومنكلس نوع بشري
بعبارة أخرى، إنها نسخة مني
هذه المادة 21 صنعت بإستخدام خلاياي
وعندما أمزجها معي، سيمتزج عقلانا بدلاً من عن الموت، سأحيا
وهذا الجسد سيقترب من الخلود
نوع الحيوانات ونوع النبات مجرد وحوش
أما نوع البشريه هذا عبارة عن إنسان خارق
...ولكن
لو كنت هومنكلس، ستتغذا على البشر
لقد ضحيت بعداد كبيرة من البشر حتى الآن
هل أنت يائس من الحياة هكذا ؟
أريد الحياة
لقد قلت لك من قبل
أهم قيمة لدى الإنسان هي حياته
سأفعل أي شيء لأبقى على قيد الحياة
ماذا عنك ؟
لقد مت مرة، أليس كذلك ؟
إذا لم ترد الحياة، فكان يجب عليك أن تقبل الموت
وأنت من يقول لي أن أموت هكذا ؟
أن أتقبل حقيقة مرضي وأن أموت ؟
مت
لن تصبح خارقاً على أية حال
سأدمرها الآن
!توقفي
ستنتهي خلال يومان فقط
بإستخدامها سأستطيع التحول من يرقة إلى فراشة
هذه هي...حياتي الجديدة
...هذا الضغط
لا شك في هذا، إنه الأخير، هومنكلس نوع النسر
إنه قادم
هل أنت بخير يا سيدي ؟
...مقاتوا الخيمياء
كيف تجرؤن على معاملة سيدي هكذا ؟
يبدو أن الموقف إنقلب
إيتها المرأة، ستتحولين إلى وحش وستموتين
وسأصبح خارقاً وسأعيش
مهما كان وحشاً أو إنساناً خارقاً، سأوقفه
توقفني؟
فهمت، أتقول لي أنه يجب علي الموت أيضاً
لا، كيف أدعك تموت ؟
...عوض عن خطايا تضحيتك بكل هؤلاء الناس
وعش إلى آخر يوم في حياتك
سيدي، أرجوك دعهم لي، وأسرع أنت بالهرب
هذا ليس وقت النقاش يا كازوكي
سيأتي الناس إلى هنا سريعاً
ماذا؟ كازوكي ليس هنا
حسناً! طاردي صاحب قناع البابيون
وسأوقف واشيو
ماذا ؟
خلال هذه المسافة، رمحي سيكون أسرع
ولكن هذا سيكون لحظياً فقط
هل تتحدى سرعتي ؟
سيكون الوضع مختلفاً في الهواء بالتأكيد
من الأفضل مهاجمته قبل أن يتحول
ولكن في مكان يوجد به الكثير من العقبات
حسناً، هيا بنا
!...أسلحة
لا تستخفوا بي. إستعدوا للموت
...كل شيء حتى الآن كان من أجل هذه المادة
لخلق حياتي الجديدة
نوع الحيوانات كانوا تجارب لأصبح نوع ....البشر من الهومنكلس
ولكن هومنكلس نوع النسر هذا، واشيو
في مستوى آخر تماماً
ما كان هذا ؟
...أشعر بشعور سيء
...عوضاً عن خطايا تضحتك بكل هؤلاء الناس
وعش إلى آخر يوم في حياتك
...المنافقون الذين يتكلمون كثيراً
هم أكثر نوع أكرهه
لقد فقدت مكاناً...للعيش فيه مجدداً
...فقط يومان
أين يجب أن أذهب ؟
...لا أستيطيع التنفس! على هذا المعدل
توكيكو-سان
أعلم! هيا بنا
أسلحة الخيمياء
توكيكو-سان
لا بأس! يديك
سنهبط
سيكون من الصعب موازنة الوزن بفالكيري سكيرت
ولكن سأحاول
إنتظري! دعي الأمر لي
قدرة رمحي هذا الوشاح
إنه يستجيب لإرادتي ويتحول إلى طاقة ويتفعل
إنطلق يا سلاحي الخيميائي
لقد عدل صدمة الهبوط بواسطة طاقة الوشاح
سلاحه الخيميائي قوي بدرجة كبيرة
سيستطيع كازوكي إتقانه شيئاً فشيئاً فيما بعد
كان هذا وشيكاً
يبدو أنك تمتلك بعض القوة
كما هو متوقع من مقاتلي الخيمياء
جسده متحول جزئياً إلى هومنكلس ؟
فهمت
بهذا الطريقة كلاً من سرعة التحول وسرعة الهجوم تزداد
إنه في مستوى آخر حقاً
قلبي يرتعش من الحماسة
إذا كنتم خصومي، سأستطيع حينئذ إستخدام قوتي القصوى أيضاً
الهومنكلس الأخير
إذا هزمناه، فسيبقى لنا صاحب قناع البابيون
سأدمر من يحاول إيذاء سيدي
! هيا بنا
سأقطع هذه الأجنحة
حقاً ؟
!صلبه
...لا إنهم
من إستخدامه جيداً، فقطعها إذن مستحيل
لا يهم درجة حدة سيفك، إذا لم تتمكني
تجنبي هذا يا توكيكو
!إطلاق الطاقة
! جوستينج سلاشر
أخطأ؟
...لا هذا
أعلم
فمن الممكن مراوغته
مهما كانت حدة نصلك، طالما أخطأ بجزء قليل
لا يهم! مرة أخرى
سنقطعك إلى شرائح
لقد قمت بقياس سرعتكم بالفعل
[هذا ما يسمى بـ[هجوم اليأس
إنه..مستواه مختلف تماماً عن كل من قابلناهم حتى الآن
إنه قادم
هيه، هل تستطيع سماع صوتي؟
هل يصل إلى قلبك ؟
لو وجدت شهاباً، فهل سيحقق أمنيتي ؟
أريد أن أكون قادرة على محو تلك الكلمات الصامته
أشكرك من كل أعماقي قلبي، وسأرسل لك تلك الأغنية
لأن هذه الذكريات لن أنساها أبداً
لقد شارف اليوم الخامس على الإنتهاء
بقي يوم واحد فقط
إذا تحولت، فسأقتل نفسي حينئذ
: في الحلقة القادمة
لأجل من تريد حمايته
سأفجر أحشاءكم